الأحد، 11 مايو 2014

العظمة الروحية

» لا يحق للنظرية أن تقصي العظمة الروحية من مجالها، لأن تأثيرات القوى الفيزيائية تمتزج كلية مع تأثيرات القوى المعنوية و لا يمكن الفصل بينهما بحركة كيميائية كما في خليط معدني.
في كل قاعدة تتعلق بالقوى الطبيعية أوالفيزيائية، يجب على النظرية أن تولي اهتماما للنصيب الذي يمكن أن يعود إلى العظمة الروحية ، وبدون ذلك ستترك نفسها لتجر إلى صياغة أحكام نهائية تكون تارة  شديدة الجبن ومحدودة و تارة أخرى شديدة التعجـرف والغطرسـة،مفرطة  و مجاوزة للحدود.« … 

الجنرال كلاوزفتز.
المصدر:
 Clausewitz (Karl Von), De la guerre, trad. par Denise Naville, Paris, Éditions de Minuit, 1955-
Encyclpédie Encarta- 
ترجمه  كاتب مدونة تاج.