في قصيدته الشهيرة Jdi menya (بالروسية إنتظريني) يقول للشاعر الروسي السوفياتي قسطنطين سيمونوف(1915-1979) موجها رسالته من الجبهة (الحرب العالمية الثانية) لخطيبته:
"إنتظريني و سوف أعود".
و في قصيدته و أغنيته الشهيرة "أرجويي" (بالقبائلية انتظريني) يقول الشاعر لونيس آيت منڨلات على لسان مجند في رسالة إلى زوجته:
" انتظريني ، ربما سأعود".
ما الفرق ؟ و ما السبب؟
ليست هناك تعليقات :
إرسال تعليق